ハワイから出張、milton、、、日本はまだ冬なんだけど。