ハワイの言葉が図解で解説されてる本見つけました。絵本風でちょっと楽しいです。キーボードは、papa pihi と言います。そのままローマ字読みして下さい。多分通じます。